科学家们可以用舞蹈来演示自己的博士研究课题，这一想法始于大约5年前一次聚会上的一个醉酒后的表演。当时我住在维也纳，是《科学》杂志(Science)的一名撰稿人。
我与一些科学家朋友协助组织了一个大型聚会，为了让聚会更有趣，我决定举办一场舞蹈比赛。我念出每位来宾的论文题目（这些题目大多晦涩难懂，只有本领域的专家才明白），然后参赛者就跳起舞来。
我把当晚的比赛录了下来，并将其上传到网上，不久我就开始收到全球各地科学家的电邮，问我下一次比赛会在什么时候。我把这个想法告诉了我在《科学》杂志的编辑，暗示该杂志可以设置一些奖金，举办一次在线比赛。我的编辑同意了，于是我在《科学》杂志上刊登了一则广告。我收到了来自全球各地的视频。现在，这一赛事已经举办到第五届了，水准也变得越来越高。
今年的获奖者研究的是髋关节置换。他的工作都是与钛和激光打交道，如果你读读他的研究，你会发现它们非常抽象。此外，他没有摄像机。因此，他把自己、他的妹妹和女友跳舞的场面拍成数千张照片。他将这些照片串在一起，制成定格动画。在某一个点上，他正飞离地面。他必须不停的“跳、按快门、跳、按快门”。整个作品带有极强的幽默感，而且有着史诗般的感觉，但最为重要的是，最后，你完全理解了他的博士学位所研究的内容。一部电影要成功，观众既需要理解片中的概念，还需要从中得到娱乐。比赛得以进行的原因之一在于，比赛的限制条件非常奇怪而且明确，这样只有某些人可以参加。每个人只有一种选择：在他或她自己的博士研究舞蹈中出现。这像是一个秘密结社，但我认为，它之所以会吸引科学家，是因为他们的生活就是努力地工作。多数人贫穷且默默无闻，但通过这场比赛，他们可以展示自己。整个比赛是那些乐观而且有表现欲的科学家的一次尝试。这为他们提供了一个平台。
当然，我也有日常工作。我同时也是《科学》杂志的记者。最近，我负责的是新闻版面的战争报道。我一直关注于战争数据及其最具争议性的一面：如何计算死亡人数。因此，我想这个舞蹈比赛给我的工作带来了些许平衡。
（文章来源：低温电池，http://www.xahmdz.com/转载请注明出处）
